一般情況下，左室短軸縮短率35%是正常的，患者無需過度擔心。具體分析如下：
左室短軸縮短率的正常值是25-45%，這個數值通常反映的是左心室收縮功能。左室短軸縮短率35%通常是正常的，處于正常的區間范圍，患者無需過度擔心，如果出現左室縮短率明顯降低的情況，可能是心功能不全、心力衰竭等情況。情況嚴重時，患者可以在醫生的指導下使用纈沙坦膠囊、馬來酸依那普利片等藥物緩解癥狀，有助于身體恢復。
需要注意的是，患者要積極配合醫生進行治療，同時注意清淡飲食，保持良好的心態，有助于身體恢復。