人流沒留干凈通常指的是人工流產手術后，宮內殘留物沒有流干凈，宮腔分離是否為這種情況，通常需要根據實際情況進行判斷，具體分析如下：
宮腔分離是B超檢查的一種描述，常代表宮腔內有殘留物或積液。如果患者近期進行過人工流產手術，宮腔分離就可能與宮內殘留物沒有流干凈有關，建議患者及時前往醫院進行清宮手術，能夠改善相關情況；當患者近期沒有做過人流手術，且出現了宮腔分離的情況，則考慮與慢性盆腔炎、慢性宮頸炎、卵巢囊腫等原因有關，建議完善相關檢查，明確具體病因，再根據病因對癥治療。