肺積水醫學上通常叫肋膜積水。一般情況下，肋膜積水是否會傳染別人，需要根據實際情況判斷。具體分析如下：
肋膜積水是指水堆積在肺臟的外面，可能是感染發炎引起的，比如肺炎、肺結核等，或者是自身免疫性疾病導致的，例如紅斑狼瘡。如果肋膜積水與肺結核有關，一般是有一定傳染性的，患者要做好隔離工作，避免傳染別人；若是肺炎、紅斑狼瘡引起的，原發疾病不屬于傳染病，肋膜積水也不具有傳染性，不用過于擔心。
但是對于肋膜積水的情況，患者一定要及時就醫，針對性治療原發疾病，平時控制鹽和水分的攝入，保證飲食清淡。