治療睪丸炎的中成藥在中醫領域有著廣泛的應用，通過調和體內陰陽氣血，清熱利濕，達到治療睪丸炎的目的，包括龍膽瀉肝丸、六味地黃丸、五子衍宗丸、金匱腎氣丸、逍遙丸等。
1.龍膽瀉肝丸：該藥主要成分包括龍膽、柴胡、黃芩等，具有清肝膽、利濕熱的功效。通過清除肝膽中的濕熱以及邪氣，疏通肝膽，活血化瘀，讓血液循環到睪丸的組織，減輕睪丸局部的紅腫以及熱痛癥狀，從而輔助治療睪丸炎。
2.六味地黃丸：該藥由熟地黃、制山茱萸、牡丹皮等組成，具有滋陰補腎的功效。適用于腎陰虧損、頭暈耳鳴、腰膝酸軟等癥狀。對于因腎陰不足導致的睪丸炎，六味地黃丸也有一定的輔助治療作用。
3.五子衍宗丸：主要成分包括五味子、茯苓、澤瀉等，具有溫腎散寒、利水消腫的作用。適用于腎陽虛寒、水濕內停所致的睪丸炎，能夠溫補腎陽，散寒止痛。
4.金匱腎氣丸：該藥主要成分有人參、黃芪、山藥等，具有補腎益氣、溫陽固精的功效。適用于腎陽不足、精氣虧虛所致的睪丸炎，能夠補充腎氣，增強身體抵抗力。
5.逍遙丸：該藥由茯苓、白術、甘草等組成，具有健脾益氣、化濕止痛的作用。適用于濕熱內蘊、脾虛濕重所致的睪丸炎，能夠調和脾胃，減輕濕熱癥狀。
此外，還可以使用益腎十七味丸，以上中成藥在治療睪丸炎方面具有一定的療效，但具體使用應根據患者情況，在醫師指導下進行。同時，患者應保持良好的生活習慣，避免久坐久站，注意個人衛生，加強鍛煉，提高身體免疫力。