尿道炎主要指各種病原體引起的尿道感染，通常來說，女生尿道炎可能會傳染給男生，也可能不會。具體分析如下：
1.可能會：如果是因感染淋病奈瑟球菌、沙眼衣原體、支原體、滴蟲、單純皰疹病毒等病原體引起的，尿道炎具有一定的傳染性，而在這種情況下，女生尿道炎可能會傳染給男生。一般來說，建議女生在按醫囑使用阿奇霉素分散片、鹽酸多西環素片、鹽酸米諾環素片等藥物進行治療的同時，要注意避免同房、避免與家人混穿衣物，以免傳染給家人。
2.可能不會：如果是先天性畸形、化學性刺激、過敏等原因導致的，尿道炎一般不具有傳染性，所以在這種情況下，女生尿道炎可能不會傳染給男生。通常情況下，建議女生按醫囑使用鹽酸環丙沙星膠囊、左氧氟沙星片、氧氟沙星膠囊等藥物進行治療，同時注意保持個人衛生，以免影響病情恢復。