通常情況下，一歲寶寶咳嗽、聲音嘶啞可能是急性喉炎、聲帶炎、小兒腺樣體肥大等原因導致的，需要對癥治療，具體分析如下：
1.急性喉炎：急性喉炎起病急，主要表現為聲音嘶啞、咳嗽、咽痛等，可能會出現呼吸急促、缺氧等情況，因此一歲寶寶咳嗽、聲音嘶啞可能是急性喉炎導致的。家長可以在醫生的指導下給寶寶使用氫化潑尼松注射液、地塞米松磷酸鈉注射液、小兒布洛芬栓等藥物來治療。
2.聲帶炎：聲帶炎是聲帶發生的炎癥，主要表現為聲音嘶啞、喉部有不適感、咳嗽等，因此一歲寶寶咳嗽、聲音嘶啞可能是聲帶炎導致的。家長可以在醫生的指導下給寶寶使用注射用阿莫西林鈉克拉維酸鉀、丹參注射液、蒲地藍消炎口服液等藥物進行治療。
3.小兒腺樣體肥大：小兒腺樣體肥大是指腺樣體因咽部感染或反復炎癥刺激而發生病理性增生肥大，一般會引起鼻塞、咽部不適、咳嗽、聲音嘶啞等癥狀，因此一歲寶寶咳嗽、聲音嘶啞可能是小兒腺樣體肥大導致的。如果腺樣體肥大并不嚴重，一般不需要手術治療，家長可以在醫生的指導下給寶寶使用鹽酸麻黃堿滴鼻液、糠酸莫米松鼻噴霧劑等藥物來治療；如果腺樣體肥大比較嚴重，一般需要采取腺樣體切除術進行治療。