根據個人情況差異，不存在治盆腔炎和宮頸炎的最佳藥物，需要根據具體的疾病類型和病情遵醫囑來選擇合適的藥物進行治療。
盆腔炎一般是由病原體感染導致的，因此建議在醫生的專業指導下，使用甲硝唑片、阿奇霉素片、頭孢曲松鈉等抗生素來消滅病原體，以降低后遺癥的風險。若患者出現明顯腹痛、腹脹或陰道分泌物增多、白帶異常等癥狀，應考慮為急性盆腔炎。當出現疼痛和發熱的癥狀時，患者應按照醫生的建議口服布洛芬和對乙酰氨基酚等藥物以達到改善的效果。
當患有宮頸炎，并且沒有出現任何不適的癥狀時，一般情況下并不需要進行特別的治療手段。當出現分泌物過多、外陰發癢、陰道不正常出血等癥狀時，藥物治療是必要的。對于已經出現宮頸柱狀上皮異位或慢性陰道炎患者來說，選擇口服抗菌素類藥物是必要的。建議按照醫生的建議，使用阿奇霉素、多西環素等抗菌藥物來消滅細菌、衣原體、支原體和淋球菌等多種病原體。同時可選用復方磺胺甲噁唑片、甲硝噠啶片及婦康靈軟膏口服，以減輕炎癥程度和縮短病程。此外，在醫生的建議和指導下，局部使用雙唑泰栓、鹽酸克拉霉素片等藥物進行治療，可以有效地幫助改善患者的癥狀。
藥物治療期間，注意觀察病情變化，如有不適應及時就醫。