女性大腿外側連接屁股疼可能是肌肉勞損、腰椎間盤突出癥、肌筋膜炎等因素導致的，可以通過改善生活習慣、使用藥物等方式進行治療，具體分析如下：
1.肌肉勞損：如果長時間劇烈活動，可能會導致大腿外側的肌肉出現拉傷的現象，造成肌肉勞損，臨床癥狀為疼痛、紅腫等，因此女性大腿外側連接屁股疼可能是肌肉勞損導致的。建議女性平時要注意多休息，可以通過熱敷、按摩等方式進行治療，還可以在醫生的指導下使用布洛芬片、雙氯芬酸鉀片、美洛昔康片等藥物進行治療。
2.腰椎間盤突出癥：不良的生活習慣可能會導致腰椎間盤各部分發生退行性改變，從而引發腰椎間盤突出癥，臨床癥狀為下肢酸痛、麻木等，因此女性大腿外側連接屁股疼可能是腰椎間盤突出癥導致的。建議女性平時要注意休息，避免過度勞累，還可以在醫生的指導下使用吲哚美辛片、阿司匹林片、腰椎痹痛丸等藥物進行治療。
3.肌筋膜炎：免疫功能低下、先天脊椎變異等因素可能會導致肌肉和筋膜發生無菌性炎癥，從而引發肌筋膜炎，臨床癥狀為局部疼痛，因此女性大腿外側連接屁股疼可能是肌筋膜炎導致的。建議女性平時適當運動，可以增強體質，同時可以在醫生的指導下口服雙氯芬酸鈉緩釋片、活血止痛膠囊、舒筋活血片等藥物進行治療。