患者感染了腺病毒要不要住院，需要根據患者的具體情況來判斷。如果患者的病情不嚴重，一般不需要住院治療；如果患者的病情比較嚴重，需要及時住院治療。
腺病毒可能會侵犯患者的呼吸道及消化道黏膜、眼結膜、泌尿道和淋巴結等部位，引起急性傳染病，患者可能會出現發熱、咳嗽、咽痛、流涕、排尿困難、肉眼血尿等癥狀。如果患者的病情不嚴重，只是出現了輕微的不適癥狀，一般不需要住院治療，可以在醫院門診或科室進行輸液治療即可。如果患者的病情比較嚴重，已經影響到了正常的生活，需要及時住院治療，以免病情加重，影響身體的恢復情況。
如果患者存在感染了腺病毒的情況，建議及時前往醫院通過體格檢查、血常規、血清學檢查、病毒分離培養鑒定等方式，明確病因后進行對癥治療。建議患者遵醫囑使用利巴韋林注射液、重組人干擾素α1b注射液等藥物進行治療，能有效改善癥狀。治療期間患者要注意清淡飲食，每天堅持適量運動，可以促進身體的新陳代謝，有利于身體恢復。