通常來說，梨狀肌綜合征可能會導致兩只腳痛，也可能不會導致兩只腳痛，建議患者積極治療梨狀肌綜合征。具體分析如下：
梨狀肌綜合征是梨狀肌受到損傷后，發生充血、水腫、痙攣等情況，從而擠壓相鄰神經、血管引起的綜合征。如果壓迫到坐骨神經，而坐骨神經是沿著梨狀肌，延伸在整個下肢背側的一條神經，當它受到壓迫時，會影響腳部的神經出現疼痛。因此，梨狀肌綜合征可能會導致兩只腳痛，也可能不會導致兩只腳痛。
此外，建議梨狀肌綜合征患者積極治療疾病，患者可以在醫生的指導下口服止痛藥物來治療，如尼美舒利膠囊、布洛芬緩釋膠囊等，也可以遵醫囑口服營養神經的藥物來治療，如甲鈷胺片、維生素B2片等。