腋窩前側胸上部疼可能是乳腺增生癥、軟組織損傷、乳腺炎等原因引起的，可以通過日常護理、藥物治療的方式進行處理。
1、乳腺增生癥：乳腺增生癥是乳腺正常發育和退化過程失常引起的，可能不會出現自覺癥狀，也可能會誘發輕微疼痛癥狀，因此患者的癥狀可能是該疾病引起的。建議患者注意合理休息，避免刺激患處，可以選擇熱敷的方式改善不適癥狀。
2、軟組織損傷：如果腋窩前側及胸上部受到打擊、撞擊等外傷，則可能會導致軟組織損傷，進而可能會出現疼痛、腫脹等不適癥狀。建議患者在醫生的指導下服用洛索洛芬鈉片、雙氯芬酸鈉緩釋片等抗炎止痛的藥物進行治療。
3、乳腺炎：乳腺炎是乳腺組織的炎癥性疾病，可能會對腋窩前側和胸上部造成刺激，誘發疼痛癥狀，還可能伴有腫脹、發熱等不適癥狀。建議患者在醫生的指導下服用鹽酸米諾環素膠囊、青霉素V鉀片等抗炎藥物進行治療。
除以上主要常見原因外，還有其他相對較常見的原因，比如胸膜炎、肺炎、肺結核、肺膿腫等，應該及時前往醫院就診治療。