磷霉素氨丁三醇散是一種抗生素類藥物，一般情況下，對治療盆腔積液有一定的效果。具體分析如下：
磷霉素氨丁三醇散主要可以用于治療致病菌所引起的呼吸道感染、下尿路感染等病癥，比如膀胱炎、尿道炎等。而盆腔積液是一種婦科疾病的一種表現而不是一種疾病，可能是由盆腔炎、附件炎等婦科炎癥引起的。磷霉素氨丁三醇散對治療盆腔積液有一定的效果，能夠起到消炎、抗菌等作用。出現盆腔積液的情況，患者還可以在醫生的指導下使用鹽酸林可霉素片、鹽酸米諾環素膠囊、阿奇霉素片等藥物進行治療，效果相對較好。
在日常生活中，患者應合理安排飲食，多吃新鮮的水果、蔬菜，多吃清淡、易消化的食物，比如小米粥、西紅柿、黃瓜、獼猴桃等。