小女孩感染婦科炎癥的治療方法包括注意個人衛生、局部清潔、藥物治療、中醫調理、及時就醫等。出現婦科炎癥應及時就醫，遵醫囑進行治療。
1、注意個人衛生：小女孩應每天更換內褲，內褲要選擇純棉材質，保持清潔干燥。避免穿緊身褲和化纖內褲，以免局部不透氣加重炎癥。同時，要教育小女孩養成良好的衛生習慣，便后從前向后擦拭，避免糞便污染外陰。
2、局部清潔：家長可以用溫水清洗小女孩外陰，不要使用刺激性的洗液。如果炎癥較重，醫生可能會根據情況開具一些溫和的洗劑，如高錳酸鉀溶液，進行局部清洗。高錳酸鉀溶液具有氧化性，可起到殺菌消毒的作用，但濃度不宜過高，以免損傷皮膚。
3、藥物治療：家長可以按醫囑給小女孩使用甲硝唑片、替硝唑片、奧硝唑片等藥物。這些藥物主要用于治療厭氧菌感染引起的婦科炎癥。但使用藥物可能會引起胃腸道不適等不良反應，需密切觀察。
4、中醫調理：中醫認為婦科炎癥多與濕熱下注有關。家長可以采用一些中醫方法進行調理，如艾灸關元、氣海、三陰交等穴位，可起到溫通經絡、調理氣血、祛濕解毒的作用。也可在醫生指導下服用一些中藥方劑，如龍膽瀉肝湯等，具有清熱利濕的功效。
5、及時就醫：如果小女孩出現外陰瘙癢、紅腫、分泌物增多等癥狀，應及時就醫。醫生會根據具體情況進行詳細的檢查和診斷，采取相應的治療措施。
此外，家長要密切關注小女孩的身體狀況，一旦發現異常及時就醫。在治療過程中，要嚴格按照醫生的囑咐用藥，不要自行增減藥量或停藥。同時，要保持小女孩的生活環境清潔衛生，避免接觸不潔物品。飲食上應清淡易消化，避免辛辣、油膩、刺激性食物。