一般來說，女性右腰后側疼痛可能是腰肌勞損、盆腔炎、腰椎間盤突出癥等原因引起的。具體分析如下：
1.腰肌勞損：腰肌勞損是指腰部肌肉及其附著點的積累性損傷，以腰部隱痛、反復發作、勞累后加重為主要臨床表現。如果女性右腰存在腰肌勞損，則可能會出現局部疼痛的情況。建議患者按醫囑服用布洛芬膠囊、對乙酰氨基酚片等抗炎鎮痛的藥物進行治療。
2.盆腔炎：盆腔炎是女性內生殖器及其周圍的結締組織和盆腔腹膜的炎癥，炎癥刺激可能會影響腰椎部神經，引起腰部疼痛的癥狀。建議患者按醫囑服用乳酸左氧氟沙星膠囊、甲硝唑片等抗炎藥物進行治療。
3.腰椎間盤突出癥：腰椎間盤突出癥通常是腰椎間盤退行性病變引起的病癥，可能會壓迫局部神經，出現疼痛、麻木等不適癥狀。建議患者通過按摩、熱敷、推拿等方式改善不適癥狀。
此外，女性右腰后側疼痛還可能與腎結石、腫瘤等因素有關，建議及時前往醫院就診檢查，確診后合理治療。